第 9 站,共 12 站
蒙特基家族的宅邸。
维罗纳 · 由 World Tour 制作
故事
此刻,我们正伫立在一座中世纪宅邸前,它让人不禁想象当年维罗纳的权贵家族是如何生活的。 这座宅邸代表着蒙特基家族,正是这个家族启发了莎士比亚笔下的蒙太古家族。
其实,蒙特基与卡普莱蒂的故事早在意大利就已存在,是由意大利作家创作的。当时家族的名称是蒙特吉(Monteghi)和卡普莱蒂(Capuleti)。后来,这个故事被翻译成其他语言,在英语中变成了蒙太古(Montague)和卡普莱特(Capulet),这也是莎士比亚阅读并改编成戏剧的版本。他从未到过维罗纳,但正如我之前提到的,他选择这座城市是因为它早已因家族间的宿怨而闻名,而且这些名字与故事完美契合。
