Остановка 9 из 12
Дом Монтекки
Верона · Создано World Tour
История
Сейчас мы стоим перед одним из тех средневековых домов, которые позволяют представить, как жили влиятельные семьи в Вероне. Это дом, символизирующий Монтекки — семью, которая послужила прообразом для Монтекки в пьесе Шекспира.
Изначально история Монтекки и Капулетти уже существовала в Италии и была написана итальянскими авторами. Имена были Монтеги и Капулети. Позже история была переведена на другие языки, и в английском варианте они стали Монтегю и Капулетти — именно эту версию Шекспир прочитал и адаптировал для своей пьесы. Он никогда не бывал в Вероне, но, как я уже упоминал, выбрал этот город, потому что он уже имел репутацию места, отмеченного соперничеством между семьями, и потому что имена идеально подходили к истории.
Дом, который мы видим сегодня, не был настоящим домом Монтекки. Семья жила в другом доме в этом районе, который не сохранился.
Продолжение — в приложении
Эта остановка длится 2 мин. В приложении её можно послушать целиком, а также ещё 11 остановок маршрута — бесплатно и на 15 языках.
Скачать приложение