ナビリ地区ウォーキングツアー

制作:World Tour

アプリを入手
  • 2時間所要時間
  • 約1.2km距離
  • 44分音声
  • 12スポット
  • 15言語

概要

ミラノのナビリ地区、水が物語を語る地区を発見しましょう。古代ローマ時代や中世の運河の間を歩き、それらのおかげでドゥオーモがどのように建設されたかを学び、街で最も活気あるエリアに浸りましょう。このツアーでは、歴史、芸術、伝説、そして軽食が融合した場所で、昔のミラノを理解し、今日のミラノを楽しむのに理想的な場所を発見できます。

ツアーの始まり

1 ミラノの運河

ミラノの運河

ミラノ · スポット 1/12

00:00 ≈ 3 min

言語を選ぶ · 15

聞こえている内容

こんにちは、私はアイトです。今日はナヴィッリとその魅力を案内します。この音が聞こえたら、 お使いのデバイスで次の画像に進んでください。その画像は、私たちが話している内容に関連しています。 この地区では、運河の曲がり角ひとつひとつが物語を語り、橋は秘密を隠し、石畳はミラノの何世紀にもわたる生活を見てきました。このツアーでは、素晴らしいスポットを発見するとともに、ミラノが長い間、独自の個性と誇りを持つ都市であったことを理解し、その誇りが今でもこの街に息づいていることを感じ取ることができるでしょう。それでは、始めましょう。 ミラノに運河があったことをご存知でしたか? 率直に言って、運河といえばヴェネツィアを思い浮かべるでしょう。一方、ミラノといえば、多くの人にとってファッション、ビジネス、高層ビル、ドゥオーモ、そしてその他何かを思い浮かべるでしょう。しかし、100年ほど前までは、ミラノはまさに水の都であり、商人や一般の人々が移動や物資の輸送に利用する運河が縦横に走っていました。 その経緯を理解するには、かなり昔に遡る必要があります。

最初のスポットです。全12か所をアプリで無料、15言語で聞けます。

ルート

約1.2km · スポット間の直線距離による目安です。

スポット

  1. ミラノの運河

    スポット 1/12: ミラノの運河

    こんにちは、私はアイトです。今日はナヴィッリとその魅力を案内します。この音が聞こえたら、 お使いのデバイスで次の画像に進んでください。その画像は、私たちが話している内容に関連しています。

    3 min
  2. ナヴィリオの水門

    スポット 2/12: ナヴィリオの水門

    さて、今度は前方の運河を見てください。見ると、階段付きのプールのようなものと、右側に古い紋章のある構造物が見えます。しかし、これは単なる錆びた水門でも、かわいらしい水たまりでもありません。これはコンカ・デル・ナビリオ、ミラノが真の水の都として機能することを可能にした古代の水門の一つなのです。

    4 min
  3. 東方三博士のバシリカ

    スポット 3/12: 東方三博士のバシリカ

    さて、ここミラノで最も人気のある教会の一つ、サン・エウストルジョ聖堂の前に立っています。外見からは想像できないかもしれませんが、この場所には何世紀にもわたる歴史と、中世キリスト教の世界地図にこの街の名を刻んだ宝物、三賢者の聖遺物が眠っています。

    5 min
  4. サン・エウストルギオ教会内部

    スポット 4/12: サン・エウストルギオ教会内部

    さて、ここは街で最も古いキリスト教建築の一つです。教会の内部の柱をよく見ると、奇跡的に今日まで残っている古い絵画がまだ見られます。これらは様々な時代の遺物で、中世のものもあれば、少し後の時代のものもあり、戦争や火災、改修、爆撃を生き延びてきました。

    4 min
  5. ティチーノ門のアーチ

    スポット 5/12: ティチーノ門のアーチ

    目の前にそびえ立つこの壮大なアーチをご覧ください。これは、19世紀初頭にミラノが経験した都市変革の一部として今日見ることができます。当時、ミラノはナポレオンの到来後、フランスの影響下にあり、その後オーストリアの支配下に入りました。

    3 min
  6. スペイン人とナヴィッリ

    スポット 6/12: スペイン人とナヴィッリ

    ここで、ほとんど語られることのない歴史の一部に触れてみましょう。それはこの地区と運河について多くのことを説明してくれる、スペイン統治時代のことです。確かに、スペイン人がナヴィッリを建設したと言われることもありますが、それは完全に正しいとは言えません。

    3 min
  7. ナヴィリオ・パヴェーゼ

    スポット 7/12: ナヴィリオ・パヴェーゼ

    ここはナヴィリオの歴史的な運河の一つ、ナヴィリオ・パヴェーゼです。今は静かでシンプルな運河に見えますが、その背景には、まるでエンジニアリングのドラマのような物語があります。本題に入る前に、ナヴィリオという言葉の由来を説明させてください。

    4 min
  8. アペリティフ

    スポット 8/12: アペリティフ

    この地区を歩きながら、もうひとつの秘密をお話ししましょう。夕方になると、ミラノならではの儀式が始まります。アペリティフです。 これは、ペースを落としておしゃべりをし、友人と会い、何かを食べながら、街が人であふれるようになる習慣です。

    2 min
  9. オープンギャラリー

    スポット 9/12: オープンギャラリー

    今、私たちはとても特別な場所にいる。外から見ると、シャッターや店舗、歴史を感じさせる壁を持つ普通の街中の建物に見える。しかし、ここはプライベートなアートギャラリーとして機能しており、一般公開されている。 ファサードをよく見ると、木製のアーチで保護された、壁に額装された像が見えます。

    2 min
  10. 手すり付き住宅

    スポット 10/12: 手すり付き住宅

    現在、私たちはミラノの典型的な住宅団地の中庭にいます。この住宅団地は「手すり付き住宅」として知られています。これは偶然ではありません。建築コンセプトが非常に似ており、各階に設けられ中庭に面した長い共有バルコニーを指しています。

    5 min
  11. 洗濯人の小路

    スポット 11/12: 洗濯人の小路

    ここは洗濯人の路地 洗濯人の小路 です。ミラノのこうした小さな一角は、頑固さと魅力によって近代化を生き延びてきました。何十年もの間、ここでは洗濯が行われていましたが、路地の名前が洗濯人(washers)となったのは男性たちによるものです。

    3 min
  12. ナヴィリオ・グランデ

    スポット 12/12: ナヴィリオ・グランデ

    ミラノで最も有名で象徴的な運河、ナヴィリオ・グランデの前に立つ今、その背景にあるすべてを理解することが重要です。多くの人がレオナルド・ダ・ヴィンチがナヴィリオの創始者だと考えていますが、それは事実ではありません。

    4 min
00:00 --:--