ストラスブール街歩きツアー:フランスとドイツの間で息づく歴史

制作:World Tour

5.0 · レビュー1件
アプリを入手
  • 2時間所要時間
  • 約1.2km距離
  • 49分音声
  • 15スポット
  • 15言語

概要

どの通りにも物語があり、歩くたびにフランスとドイツの足跡が重なり合う街、ストラスブールを探訪してみませんか。この街歩きツアーでは、美しい建物の外観の向こうに目を向け、何世紀にもわたる出会いや争い、国境の変化が、この街らしさをどう形づくってきたのかをひもときます。石畳の通りや活気ある広場、思わず足を止めたくなる街角を巡りながら、今も目の前に残る建築や伝統、そしてストラスブールを特別な場所にしている文化の融合を、歴史と結びつけていきます。好奇心を胸に訪れて、所属する国が変わっても独自の個性を守り続けた街の意外な一面に出会ってください。さあ、写真だけでは伝わらない物語を、一緒に見つけましょう!

ツアーの始まり

1 ヨーロッパの三つの首都の一つへようこそ

ヨーロッパの三つの首都の一つへようこそ

ストラスブール · スポット 1/15

00:00 ≈ 5 min

言語を選ぶ · 15

聞こえている内容

こんにちは。タクミです。今日はストラスブールとその周辺をご案内します。この音が聞こえたら、 お使いのスマートフォンなどで次の写真に進める合図です。その写真は、今お話ししている内容に関連しています。この2時間のツアーでは、よく観察する目と好奇心を持って、この特別な場所を一緒に発見していきましょう。ルートは片道で、ここから出発しますが、この場所には戻りません。最後は、ここから歩いて10分か12分ほどの、絵のように美しいプティット・フランス地区に到着します。それでは、始めましょう。 ストラスブールは、歴史的なアルザス地方の中心都市です。アルザスはフランスだけでなく、ヨーロッパ全体でも特に美しい地域の一つです。また、ストラスブールはブリュッセル、ルクセンブルクと並ぶ、ヨーロッパの三つの首都の一つでもあります。他の二都市と違って、ここにはちょっと面白い点があります。ストラスブールはフランスの首都ではありませんが、ヨーロッパの首都と考えられているのです。ここには、欧州議会、欧州評議会、欧州人権裁判所という三つの重要な機関があります。静かな街に見えても、何百万人もの人々に影響する決定がここで行われているんです。

最初のスポットです。全15か所をアプリで無料、15言語で聞けます。

ルート

約1.2km · スポット間の直線距離による目安です。

スポット

  1. ヨーロッパの三つの首都の一つへようこそ

    スポット 1/15: ヨーロッパの三つの首都の一つへようこそ

    こんにちは。タクミです。今日はストラスブールとその周辺をご案内します。この音が聞こえたら、 お使いのスマートフォンなどで次の写真に進める合図です。その写真は、今お話ししている内容に関連しています。この2時間のツアーでは、よく観察する目と好奇心を持って、この特別な場所を一緒に発見していきましょう。

    5 min
  2. ちょっと変わったはかり

    スポット 2/15: ちょっと変わったはかり

    散策を続けましょう。ここでは、ちょっと面白い話をいくつかご紹介します。 ノートルダム大聖堂の正面は、光のショーの舞台にもなります。夏には、映像の投影や音楽が、建築や彫刻の細かな美しさを引き立てます。 ショーは無料ですが、開催日や時間は毎回変わります。

    3 min
  3. 大聖堂

    スポット 3/15: 大聖堂

    あの柱のところで引っかからなくてよかったですね。これなら、食べたければまだ食べられますね。ここに案内したのは、この場所からなら建築の至宝、ストラスブール大聖堂の大きさを実感できるからです。その歴史は、大きなロマネスク様式の大聖堂の建設が始まった1015年にさかのぼります。

    4 min
  4. ロアン宮とストラスブールの起源

    スポット 4/15: ロアン宮とストラスブールの起源

    この宮殿は、ストラスブールにある十八世紀のフランス建築を代表する建物の一つです。ストラスブールの領主司教、アルマン=ガストン・ド・ロアンの命により、1732年から1742年にかけて建てられました。彼はこの地域で宗教上の権威と領主としての権力を併せ持つ人物でした。

    5 min
  5. 中世の建築と建設技術

    スポット 5/15: 中世の建築と建設技術

    今いるのは、乳飲み子豚市場の広場です。現在では子豚は売られていませんが、歴史地区のほかの多くの広場と同じように、名前はそのまま残っています。では、周りにある木造の家々に目を向けてみてください。ストラスブールでは、外壁に木の梁が交差する、このような建物をたくさん見かけます。

    3 min
  6. 酒香る街

    スポット 6/15: 酒香る街

    ここはかつてアルコールが生産されていた街で、今ではそのアルコールが楽しまれている場所だ。この地域は時代とともに大きく変化してきたが、ワインとビールは常にその主役であり続けている。 アルザスは、非常に具体的な理由から、常にワインとビールの生産と密接な関係にあった。

    5 min
  7. グーテンベルク

    スポット 7/15: グーテンベルク

    今、私たちはグーテンベルク広場にいます。すぐ近くの広場では、ストラスブールの骨董市が開かれます。そこには本や珍しい品物が並びます。ちょうど市の開かれる日に来たなら、立ち寄って見て回る価値がありますよ。 でも、ここにお連れしたのは骨董市のためだけではありません。目の前の像を見てください。

    3 min
  8. アルザスのおいしいもの

    スポット 8/15: アルザスのおいしいもの

    マカロンはもう味わいましたか? アーモンドで作った二枚の生地で、真ん中のフィリングを挟んだマカロンなら、知っているかもしれませんね。ここアルザスでは、別のタイプも見つかります。ココナッツのマカロンです。見た目はもっと素朴で、食感もとても独特です。 この通りには「アルザスのビスケットの家」があります。

    2 min
  9. 隠れた宝物

    スポット 9/15: 隠れた宝物

    今、目の前にあるのはサン・トマ教会です。その歴史は千年以上前、使徒トマスに捧げられた聖堂から始まりました。820年ごろ、アデロック司教が再建を進め、教会に付属する学校も設立しました。その後、二度の大火を経て、今見えている建物の建設が1196年に始まり、工事は1521年まで続きました。

    3 min
  10. アルベルト・シュヴァイツァー

    スポット 10/15: アルベルト・シュヴァイツァー

    奥に座っている、金属でできたあの男性の像が見えますか?スターリンやアインシュタインのような有名人を思い浮かべるかもしれませんね。でも、この人物はアルベルト・シュヴァイツァー。20世紀のアルザスで最も敬愛された人物の一人です。その生涯はとても印象深く、少し足を止めて聞く価値があります。

    4 min
  11. ストラスブールで最も魅力的な地区

    スポット 11/15: ストラスブールで最も魅力的な地区

    プティット・フランスへようこそ!この地区は、まるでおとぎ話から抜け出してきたようです。眺めていると、『美女と野獣』の舞台を思い浮かべるかもしれませんね。 その連想には、アルザスとの実際のつながりがあります。

    2 min
  12. アルザスの食文化

    スポット 12/15: アルザスの食文化

    さて、そろそろアルザスの料理についてお話ししましょう。でもその前に、建築の小さな豆知識を一つ。目の前の建物は、かつて漆喰や石灰で覆われていた木骨造りの家のよい例です。20世紀にこの見た目が再び流行し、木材もまた表に現れるようになりました。見栄えがよく、観光客にも人気で、とても美しいですよね。

    4 min
  13. ストラスブールのコウノトリ

    スポット 13/15: ストラスブールのコウノトリ

    屋根の上にある、王冠のような金属の骨組みが見えますか?アンテナや避雷針だと思う人も多いのですが、実はコウノトリの巣を支える台なんです。 つがいが何年もかけて枝を積み重ねると、巣の重さは500キロを超え、例外的には1トンを超えることもあります。

    2 min
  14. ハートのある窓

    スポット 14/15: ハートのある窓

    木製の窓戸が付いた、あの窓を見てください。中央には、小さなハート形の切り抜きがあります。 今なら、それを見て「ロマンチック!」とか「すてきな飾り!」と思いますよね。でも、あの小さなハートの裏には、面白い言い伝えもあるんです。少し時代をさかのぼってみましょう。

    2 min
  15. キジ橋

    スポット 15/15: キジ橋

    ツアーの最後の立ち寄り場所に着きました。この美しい旋回橋までご案内したのは、橋が回って船を通す様子を見てもらいたかったからです。運よく船が通るタイミングに出会えたら、橋が動くところを見られます。橋が横へ回ると、運河の通り道が空くんです。ここからの眺めは、とてもきれいですね。

    3 min

アプリのレビュー

★★★★★

la ville est magnifique et le contenu des capsules est intéressant, instructif et amusant par moment

26-09-26
00:00 --:--