ブリュッセル:謎と伝説

制作:World Tour

5.0 · レビュー1件
アプリを入手
  • 1.5時間所要時間
  • 約1.8km距離
  • 36分音声
  • 12スポット
  • 15言語

概要

旧市街の広場や路地を約1時間半かけて歩きながら、ブリュッセルにまつわる謎や伝説を自分のペースでたどってみませんか。この音声ガイドは、グランプラスからマロル地区のシャペル広場まで、12か所を巡るルートをご案内します。道中では、この街に足跡を残した人々の物語に耳を傾けます。左右非対称の市庁舎からどんな伝説が生まれたのか。訪れる人はなぜエヴェラール・セルクラース(Everard t’Serclaes)の像をなでるのか。そしてエグモント伯爵とホルン伯爵はどのような経緯で処刑台に上ることになったのか。司法宮を通り、最後に訪れるのはピーテル・ブリューゲル(父)の記念像です。画家の肩越しにひょっこり顔を出すサルにも注目してみてください。

写真:Ibrahim-Can DURAN:https://www.pexels.com/photo/royal-palace-of-brussels-at-night-31456537/

ツアーの始まり

1 始める前に

始める前に

ブリュッセル · スポット 1/12

00:00 ≈ 4 min

言語を選ぶ · 15

聞こえている内容

こんにちは。アイトです。ブリュッセルの伝説と暗い過去をたどる夜のツアーへようこそ。今日は、中世の美しい街並みの陰に隠れた、王国を襲った破壊や公開処刑、血と死、恐怖の物語をたどります。五感を研ぎ澄ませて、この街の秘密をひもとく1時間半の散策にお付き合いください。この音が聞こえたら、 スマートフォンで次の写真に進める合図です。今聞いている話にちなんだ写真が出てきます。それでは始めましょう。ここはブリュッセルを象徴するグランプラス、大市場とも呼ばれる広場です。中世にはここで品物が取引され、商人たちが取り引きのつながりを築きました。のちにベルギーとなるこの地の経済の中心だったのです。 今ではどの建物も用途が変わりましたが、昔の面影は残っています。ここで交わる七つの通りは、街の歴史ある七つの同業者組合を表しています。今夜取り上げるのはそのうち二つです。全部知りたい方は、ブリュッセルの徒歩ツアーでお会いしましょう。左手に、正面に金色の馬がある建物が見えます。そちらをご覧ください。 現在はビール博物館です。17世紀の初めに、ブリュッセルのビール醸造業者の組合がここに拠点を置きました。

最初のスポットです。全12か所をアプリで無料、15言語で聞けます。

ルート

約1.8km · スポット間の直線距離による目安です。

スポット

  1. 始める前に

    スポット 1/12: 始める前に

    こんにちは。アイトです。ブリュッセルの伝説と暗い過去をたどる夜のツアーへようこそ。今日は、中世の美しい街並みの陰に隠れた、王国を襲った破壊や公開処刑、血と死、恐怖の物語をたどります。五感を研ぎ澄ませて、この街の秘密をひもとく1時間半の散策にお付き合いください。

    4 min
  2. まさにこの場所

    スポット 2/12: まさにこの場所

    市庁舎の中庭が開いていたら、塔の下のアーチをくぐって、石畳に埋め込まれた星の印を探してみてください。この星はブリュッセルの地理上の中心を示しています。伝説では、一つ前のスポットでお話しした建築家が落ちたのは、まさにここだったそうです。 どうやって飛び降りたのか、不思議に思う人も多いでしょう。

    2 min
  3. エヴェラルド・セルクラースの像

    スポット 3/12: エヴェラルド・セルクラースの像

    このブロンズ像をよく見てください。まるで眠っているかのように横たわっていますね。この人物はエヴェラルド・セルクラース。ブリュッセルでは、自由と抵抗を象徴する名前です。その理由を知るために、1356年にさかのぼってみましょう。当時、ブリュッセルはまだベルギーの首都ではありませんでした。

    3 min
  4. ホテル「友だち」

    スポット 4/12: ホテル「友だち」

    目の前の建物はホテル・アミーゴ。王室の人々や各国の元首を迎えてきた豪華な五つ星ホテルです。親しみやすい名前ですね。安心してくつろげそうな場所に見えます。 ところが、ここには皮肉な歴史があります。1522年、市は市庁舎の裏にあった家を牢獄にしました。今のホテルが建つ、まさにこの場所です。

    2 min
  5. 不貞の丘

    スポット 5/12: 不貞の丘

    先ほどお話ししたように、ブリュッセルではグランプラスが公開の刑罰の主な舞台でした。でも、ほかにもそうした場所はありました。中世の街では、罪の種類によって罰を受ける場所が分かれていました。中心部から離れるにつれ、そのいくつかを通ります。 例えば、今いるのは、夫婦間の不貞が罰せられた場所です。

    3 min
  6. アンネーセンスの塔

    スポット 6/12: アンネーセンスの塔

    目の前にあるのは、ブリュッセルを囲んだ最初の中世の城壁の、数少ない遺構の一つです。 この塔がなぜ重要だったのか、13世紀初めの街を想像してみてください。当時の市街地は、およそ4キロにわたる城壁に囲まれ、そこには約50の塔と7つの門がありました。目の前にあるのは、その防御塔の一つです。

    2 min
  7. 歴史を味わう一杯

    スポット 7/12: 歴史を味わう一杯

    噴水の上に、三つの人物像が見えますか。建物の正面やテラス席に紛れて、見過ごしてしまいそうな噴水です。名前は「謝肉祭」。1982年にお披露目されました。彫刻家ジョス・デ・デッカーが着想を得たのは、ピーテル・ブリューゲル(父)が1559年に描いた絵画『謝肉祭と四旬節の戦い』です。

    2 min
  8. 斬首された二人の伯爵

    スポット 8/12: 斬首された二人の伯爵

    一見すると、この庭園はとても穏やかな場所に見えます。プティ・サブロンの庭園に入り、二体のブロンズ像が立つ噴水を探してみてください。エグモント伯ラモラルと、ホルン伯フィリップ・ド・モンモランシーです。なぜ二人の像がここにあるのか、そのわけを知るために16世紀までさかのぼりましょう。

    2 min
  9. 絞首台の丘

    スポット 9/12: 絞首台の丘

    プラール広場近くの「絞首台の丘」に到着しました。不吉な名前ですが、それには理由があります。ガルゲンベルクと呼ばれるブリュッセルのこの高台は、中世には処刑場でした。下の町を見下ろす絞首台を想像してみてください。その高い位置が、当時の司法の力を示す警告になっていたのです。

    3 min
  10. 司法宮

    スポット 10/12: 司法宮

    ここまで近づくと、この建物の途方もない大きさがよく分かります。1883年に落成した当時、ヨーロッパ最大級の建物の一つだったというのもうなずけますね。 設計したのは、レオポルド1世の治世に活動したジョゼフ・プラールです。工事が始まったのは1866年で、その時にはレオポルド2世の治世になっていました。

    4 min
  11. マロル地区

    スポット 11/12: マロル地区

    ブリュッセルの裁判所から坂を下り、マロル地区にやって来ました。今いるのはポエラールのエレベーターの下にある広場です。すぐそばに、猿の像が付いた小さな噴水があります。なぜここに猿がいるのかは、あとでお話ししますね。まずは、すぐ近くのノートルダム・ド・グラース通りにある壁画に注目してください。

    4 min
  12. 猴子画家。

    スポット 12/12: 猴子画家。

    这是我们的最后一站,我想再跟大家聊聊这位猴子画家:皮特·布鲁盖尔。 这位艺术家是佛兰德斯文艺复兴时期的伟大天才之一。尽管如今大多数人只听说过法国或意大利的文艺复兴,但事实上,佛兰德斯文艺复兴更早出现,并对欧洲艺术的发展至关重要。事实上,许多至今仍广为人知的杰作都诞生于这一艺术运动。

    4 min

アプリのレビュー

★★★★★

Me encantan los misterios y leyendas de las ciudades!! Chulísimo este tour! 😍😋

31-07-26
00:00 --:--