ロンドンの謎と伝説

制作:World Tour

アプリを入手
  • 1.5時間所要時間
  • 約2.6km距離
  • 47分音声
  • 16スポット
  • 15言語

概要

めったに語られることのない物語が満載のツアーで、ロンドンのより暗く、より魅力的な一面を発見しましょう。

街を壊滅させた大火災から公開処刑、王室をめぐる陰謀、正体不明のままの殺人犯まで、各スポットでロンドンの過去における不気味な一章が明らかになります。

幽霊や裏切り、何世紀にもわたって埋もれていた秘密の伝説が潜む通りを歩きます。

「ロンドンはもう知っている」と思っているなら…このツアーが、その思い違いを証明してくれるでしょう。

写真:Pexels

ツアーの始まり

1 ロンドン塔。

ロンドン塔。

ロンドン · スポット 1/16

00:00 ≈ 5 min

言語を選ぶ · 15

聞こえている内容

ロンドンの謎ツアーへようこそ。私はアイトだ。今日はこの散歩に同行する。君たちは街の静かな路地に隠された伝説を解き明かすことになる——歴史書には決して載らない物語だ。 ロンドンは生きている都市だが、同時に幽霊、象徴、秘密、未解決の謎の街でもある。隅々に物語が潜んでいる:王宮に現れる亡霊、埋もれた財宝、歴史を変えた殺人事件、そして今も囁かれる伝説だ。もしシティ・オブ・ロンドンツアーを既に体験したことがあるなら、これらの場所のいくつかを覚えているかもしれない。ここはまさに、この街が生まれた歴史的な中心地だからだ。しかし今回は、王や記念碑ではなく、普段は語られない物語を伝える。 さあ、ヘッドホンを調整し、深呼吸をして、ロンドンのもっとも神秘的な側面を探検する準備を整えよう。 この音が聞こえたら 今見ているものに関連する、次の画像にデバイスで移動できる。さあ、始めよう。 目の前に、眠っているように見える要塞が立っている。しかし、その城壁の中には、千年の物語が秘められている。ロンドン塔は、権力、裏切り、愛、血、迷信など、あらゆるものを目撃してきた。その石の壁の向こう側では、英国王室にとって最も暗い瞬間がいくつか起こった。

最初のスポットです。全16か所をアプリで無料、15言語で聞けます。

ルート

約2.6km · スポット間の直線距離による目安です。

スポット

  1. ロンドン塔。

    スポット 1/16: ロンドン塔。

    ロンドンの謎ツアーへようこそ。私はアイトだ。今日はこの散歩に同行する。君たちは街の静かな路地に隠された伝説を解き明かすことになる——歴史書には決して載らない物語だ。 ロンドンは生きている都市だが、同時に幽霊、象徴、秘密、未解決の謎の街でもある。

    5 min
  2. タワーヒル。

    スポット 2/16: タワーヒル。

    周囲を見渡す時間を持て。お前は記念碑の前に立っている。柱と黒い銘板が並ぶその碑には、数千の名が刻まれている。一つ一つが第一次または第二次世界大戦で亡くなった英国人船員の名であり、その遺体は海から回収されなかった。

    3 min
  3. 聖オラフ教会。

    スポット 3/16: 聖オラフ教会。

    この小さな石造りの教会は、ガラス張りの高層ビル群にほとんど隠れるように建つ古くからの建物で、ロンドンで最も古い教会のひとつだ。ペストの大流行やロンドン大火、第二次世界大戦のナチスによる爆撃さえも生き延びてきた。 築900年以上のこの教会は、11世紀のノルウェー王聖オラフを称えて建てられた。

    2 min
  4. ロンドン大火。

    スポット 4/16: ロンドン大火。

    現代の建物の中にそびえるあの石造りの塔が見えるか?あの孤独な塔こそが、古い聖マリア・アット・ヒル教会の残骸だ。1666年のロンドン大火を今に伝える数少ない痕跡の一つである。何が起きたのかを理解するには、一年前の1665年に遡らねばならない。

    2 min
  5. ロンドンの恐怖。

    スポット 5/16: ロンドンの恐怖。

    今、お前は古く優雅なロンドンの中心部と、かつてホワイトチャペルと呼ばれた地区の境界線に立っている。この地区は今では活気に満ちてかなりおしゃれだが、19世紀には全くの逆だった——貧しく、暗く、危険な場所だったのだ。

    4 min
  6. 爆弾から立ち上がったロンドン。

    スポット 6/16: 爆弾から立ち上がったロンドン。

    目の前には、千年の歴史によって隔てられた都市の二つの顔が見える。中世の石造りの教会と、そのすぐ後ろにある、弾丸のような、あるいは巨大なガーキン(きゅうりのピクルス)のような湾曲したガラスの超高層ビルだ。

    2 min
  7. ロンドンの地下。

    スポット 7/16: ロンドンの地下。

    このファサードを見てみろ。近代的なガラスの高層ビルやオフィスビル群の中に、灰色の石造りの教会——セント・メアリー・ウールノス教会がそびえ立っている。まるで時が止まったかのように、絶えず変貌を続ける都会の真ん中で、その場を固守しているようだ。

    2 min
  8. 王族の嗜好。

    スポット 8/16: 王族の嗜好。

    この建物をよく見てみろ。柱と彫刻が施された壮麗な正面は、まるでローマ神殿のようだ——だが実は、これは16世紀にエリザベス1世が創り出したロンドン初のショッピングセンターだった。当時ロンドンは成長中の都市で、商人や銀行家、探検家であふれていた。

    2 min
  9. 黒い貴婦人。

    スポット 9/16: 黒い貴婦人。

    お前は権力の中心に立っている。目の前にはイングランド銀行が聳え立つ――三世紀以上にわたり英国の通貨を守ってきた存在だ。だが大抵の者が知らないのは、この欧州金融の中心地が文字通り中世の墓地の上に築かれているという事実だ。銀行が存在する以前、この土地は聖メアリー・ウールノス教会の所有地だった。

    4 min
  10. セント・ポール大聖堂の謎。

    スポット 10/16: セント・ポール大聖堂の謎。

    木々や近代的な建物の間にそびえるあの巨大なドームは、この街の象徴の一つだ。1666年のロンドン大火の後、17世紀ロンドンで最も重要な建築家であるサー・クリストファー・レンによって設計された。

    4 min
  11. 女王になれなかった王女。

    スポット 11/16: 女王になれなかった王女。

    ここはセント・ポール大聖堂の脇門だ。20世紀で最も忘れられず、最も写真に収められた日の一つを目撃した場所である。1981年7月29日、ダイアナ・スペンサー嬢とチャールズ王子の結婚式が行われたのだ。彼らがウェストミンスター寺院ではなくここで結婚したことに驚くかもしれない。

    2 min
  12. 修道院から庭園へ。

    スポット 12/16: 修道院から庭園へ。

    想像し難いが、今君が立っているこの地面には、何世紀も前に教会が建っていた――レイトン・プレイスのフランシスコ会修道院だ。祈りと静寂の小さな避難所…そして、ある者によれば、決して告白されなかった秘密の場所でもあった。 今日、元の建物の痕跡はほとんど残っていない。

    3 min
  13. フランスの雌狼と王の心。

    スポット 13/16: フランスの雌狼と王の心。

    想像し難いが、この場所はかつてフランシスコ会の墓地だった。中世にここに建っていた修道院の埋葬地だ。足元には数百の遺体が眠っている。埋葬されてから七世紀近く経つ。ロンドン市民はさほど驚かない。他の国と違い、イングランドでは墓地は日常の一部だからだ。

    3 min
  14. ニューゲートの牢獄。

    スポット 14/16: ニューゲートの牢獄。

    あの黄金のドームを持つ記念碑的な建物はイングランド中央刑事裁判所だ。だが、その内部で正義が執行されるずっと前から、この場所は国内で最も恐れられた場所の一つだった。この牢獄の歴史は12世紀、ほぼ900年前にまで遡る。

    3 min
  15. 黄金の少年。

    スポット 15/16: 黄金の少年。

    あの丸いお腹の小さな黄金の少年は、ロンドン大火がようやく終息した場所を示している――さっき話したあの大火だ。覚えてるか、火事はプディング・レーンにある小さなパン屋で始まった。そしてここで止まった――消火されたからではなく、燃やすものが何も残っていなかったからだ。

    2 min
  16. ウィリアム・ウォレス記念碑。

    スポット 16/16: ウィリアム・ウォレス記念碑。

    君は今、スミスフィールドに立っている。ここはロンドンで最も古く象徴的な場所の一つだ。今では仕事帰りの一杯を楽しむ人々の集まる活気ある広場だが、何世紀も前には都市の主要な処刑場だった。反逆罪や異端罪で有罪判決を受けた者たちがここで最期を迎えたのだ。 この地で数千人が命を落とした。

    3 min
00:00 --:--