第 2 站,共 15 站
班基广场。
热那亚 · 由 World Tour 制作
故事
这是热那亚历史中心最富趣味的广场之一。 其名意为银行,这已为我们揭示了数百年前此地的历史脉络。 在意大利语中,banco并非指座椅——而是指人们倚靠其进行交易的桌台或柜台。
广场上曾林立着木制长凳,欧洲半壁江山的资金在此流转:兑换商、放贷者、商人、银行家……皆在露天作业。中世纪时,此地堪称中世纪的证券交易所:终日喧嚣不息,充斥着硬币碰撞声与商业争辩。
事实上,你们日常使用的“破产”一词便源于此:bankruptcy。当放贷者无力偿债时,当局会执行一种公开废止仪式:没收其工作台并在众人面前砸毁。
这张破碎的长凳——banca rotta——由此成为财务失败的代名词。
