Paragem 13 de 20

O relógio

Paris · Produzido por World Tour

Descarrega a app

A história

Antes de continuarmos, sai da igreja e procura um lugar no passeio de onde consigas ver bem a fachada. Olha para o relógio e repara no número quatro. Vês aqueles quatro traços? Talvez esperasses encontrar um I antes de um V, como nos ensinaram na escola. Mas não te preocupes, o relógio não tem nenhum erro de escrita.

Muitas pessoas pensam que é um erro, mas não é. Esta forma de escrever o 4 é por adição, que significa simplesmente somar um quatro vezes. Em contraste, a forma que geralmente aprendemos na escola é por subtração, ou seja, 5 menos 1. Ambas as formas eram válidas nos antigos numerais romanos.

Uma explicação tem a ver com o equilíbrio visual. Repara como estes quatro traços contrabalançam o peso do oito do outro lado do mostrador do relógio.

A história continua na app

Esta paragem dura 3 min. Na app ouve-la completa, e as outras 19 paragens do percurso, grátis e em 15 línguas.

Descarrega a app

Onde fica

00:00 --:--