Paragem 14 de 16

4711 - A rivalidade das águas de colónia

Colónia · Produzido por World Tour

Descarrega a app

A história

Bem, aqui estamos nós na famosa Casa 4711, lar de uma das marcas de água de colónia mais conhecidas do mundo. Mas há uma pequena reviravolta nesta história...

Diz-se que tudo começou em 1792, quando um comerciante de Colónia chamado Wilhelm Mülhens recebeu de um monge a receita de uma água milagrosa. Ao ver o sucesso e o prestígio da Água de Colónia de Farina nas cortes reais europeias, Mülhens viu uma oportunidade de ouro.

Começa a vender a sua fragrância como se fosse igual à de Farina, utilizando mesmo o nome exato Eau de Cologne para comercializar o seu produto.

Obviamente, isto enfureceu a família Farina. Tanto que o levaram a tribunal. Lutaram durante 88 anos até que, finalmente, a lei decidiu a favor de Farina e obrigou a família Mülhens a mudar o nome da sua marca.

Mas nessa altura, o 4711 já era famoso e eles não se importavam.

A história continua na app

Esta paragem dura 3 min. Na app ouve-la completa, e as outras 15 paragens do percurso, grátis e em 15 línguas.

Descarrega a app

Onde fica

Glockengasse 4, 50667 Köln, Alemania

Como chegar
00:00 --:--