オルトラルノ地区ウォーキングツアー

制作:World Tour

アプリを入手
  • 2時間所要時間
  • 約1.1km距離
  • 40分音声
  • 14スポット
  • 15言語

概要

美術館のフィレンツェはひとまず忘れて、アルノ川の向こう側にある息づく街並みを探索しましょう。このツアーでは、狭い路地や中世の塔、雰囲気ある広場を歩きながら、危険な恋の痕跡、秘密の通路、戦争の傷跡をたどります。このツアーでは、職人たち、メディチ家、マキアヴェッリのような人物たち、そして目に見えて隠れているような場所の物語を紹介します。耳を傾け、見上げ、より本物のフィレンツェを見たという感覚を持って帰れるツアーです。

ツアーの始まり

1 オルトラルノの門

オルトラルノの門

フィレンツェ · スポット 1/14

00:00 ≈ 3 min

言語を選ぶ · 15

聞こえている内容

こんにちは、タクミです。今日はアルノ川の対岸にあるフィレンツェ、オルトラルノをご案内します。この音が聞こえたら お使いのデバイスで次の画像に進んでください。私が説明している内容に関連しています。 このツアーでは、素晴らしいスポットを発見するだけでなく、何世紀にもわたって、川の向こう側にあるフィレンツェが、独自の個性、誇り、そして今でもその通りや工房、広場に感じられる生活様式を持つ、もうひとつの街であったことを感じ取ることができるでしょう。それでは、始めましょう。 オルトラルノに渡る前に、ちょっとここで立ち止まってみて。私たちが今いるこのエレガントな通りは、ヴィア・デッリ・トルナブオーニって呼ばれていて、今は高級店や美術館がたくさん並んでいるけど、この通りは昔から権力と見栄の象徴だったんだ。広場の中央には、頂上に像が立つ高い柱があります。これは「正義の柱」と呼ばれ、ローマのカラカラ浴場から運ばれてきたもので、ピウス4世がコジモ1世・デ・メディチに贈ったものです。1565年、勝利の象徴としてここに建てられ、その頂上には正義が立っており、この街では法律が厳格に守られていたことを思い起こさせてくれます。

最初のスポットです。全14か所をアプリで無料、15言語で聞けます。

ルート

約1.1km · スポット間の直線距離による目安です。

スポット

  1. オルトラルノの門

    スポット 1/14: オルトラルノの門

    こんにちは、タクミです。今日はアルノ川の対岸にあるフィレンツェ、オルトラルノをご案内します。この音が聞こえたら お使いのデバイスで次の画像に進んでください。私が説明している内容に関連しています。

    3 min
  2. フィレンツェのファッション

    スポット 2/14: フィレンツェのファッション

    フィレンツェは芸術や宮殿だけでなく、おそらくあなたが予想していないもの、つまりファッションも誇っています。それは単なる美しい服というファッションではなく、産業として、また名門としてのスタイルです。実際、今日のフィレンツェがこれほどおしゃれな街であるのは偶然ではありません。

    3 min
  3. サンタ・トリニタ橋

    スポット 3/14: サンタ・トリニタ橋

    私たちは、エレガントで控えめな、興味深い歴史を持つ橋の前に立っています。今日見られるデザインは、1567年から1569年にかけて、コジモ1世・デ・メディチの時代に、建築家であり彫刻家でもあるバルトロメオ・アンマナティによって設計されました。 よく見ると、橋の角にはいくつかの彫像が守りを固めています。

    3 min
  4. オルトラノの路地

    スポット 4/14: オルトラノの路地

    オルトラノへようこそ。ここでは音やリズム、さらには路地の使い方さえも変わります。私たちが立っている路地は歩行者専用ですが、地元の人々はここをフィレンツェ流の駐車場に変えてしまいました。特にバイクやスクーターが駐車されています。ここではスクーターが都市生活に欠かせない存在だからです。

    2 min
  5. スズメ広場

    スポット 5/14: スズメ広場

    ここはオルトラルノ地区にある、まるで偶然の産物のような小さな広場の一つです。興味深いことに、この広場は典型的な古い広場ではありません。この空間は1920年代、狭い路地の迷路に風と光をもたらすために建物が取り壊された際に作られたものです。

    3 min
  6. 悪臭の聖母

    スポット 6/14: 悪臭の聖母

    ここはトスカネッラ通りとブルゴ・サン・ジャコポ通りの角です。マルシリの塔のすぐそばに、小さな彫刻が立っています。まるで地元の聖母のような存在で、悪臭の聖母と呼ばれています。この作品は1984年、フィレンツェの芸術家マリオ・マリオッティによって制作されました。

    2 min
  7. オルトラノの塔

    スポット 7/14: オルトラノの塔

    あなたはオルトラノの一角にいます。フィレンツェはここで、非常に基本的でありながら非常に有用なことをあなたに強いるのです:見上げること。あなたの正面と背後に、中世の塔が二本そびえ立っています。

    2 min
  8. 戦争の痕跡

    スポット 8/14: 戦争の痕跡

    この場所を見てください。もしフィレンツェがロマンチックな絵葉書のモデルになるなら、まさにここで撮影されるでしょう。この通りでは、光がファサードに反射し、窓が左右で互いに挨拶し合うように並び、古い橋のそばの家々からアーチが顔をのぞかせており、まさに傑作です。

    3 min
  9. ニコラ・マキャヴェッリ

    スポット 9/14: ニコラ・マキャヴェッリ

    ここでは、名前と姓を挙げて立ち止まろう。なぜなら、オルトラノ地区のこの一角は、史上最も影響力のあるフィレンツェ人の一人、ニコラ・マキャヴェッリと深く結びついているからだ。 私たちは、彼の家族とゆかりのある都市の邸宅の前に立っています。

    3 min
  10. 世界文学

    スポット 10/14: 世界文学

    歩き続ける前に、ひとつお伝えしておきたいことがあります。フィレンツェは、ただ眺めるだけの街ではなく、読む街でもあるのです。そして、フィレンツェ文学で最も影響力のある人物から始めるとすれば、ダンテ・アリギエーリの名を挙げずにはいられません。

    4 min
  11. ピッティ宮殿

    スポット 11/14: ピッティ宮殿

    この宮殿は15世紀、メディチ家と対立するピッティ家による壮大なプロジェクトとして始まりました。その構想は単純かつ誇り高きものでした。メディチ家が宮殿を誇示するなら、我々はさらに豪華なものを築こうというものです。しかし時が経つにつれ、運命は皮肉な結果をもたらしました。

    2 min
  12. 微笑みの背後にいる女性

    スポット 12/14: 微笑みの背後にいる女性

    この通りを歩いていると、あなたは伝説の足跡をたどっていることになります。なぜなら、ここオルトラルノで、1479年6月15日にリサ・ゲラルディーニが生まれたからです。彼女は、世界中のほとんどの人々がモナ・リザとして知っている女性です。

    3 min
  13. 禁じられた愛の宮殿

    スポット 13/14: 禁じられた愛の宮殿

    今、私たちは非常に特徴的な建物の前に立っています。その名はビアンカ・カッペッロの宮殿。このファサードの背後には、16世紀ヨーロッパで最も話題となったスキャンダルのひとつが隠されています。

    3 min
  14. サント・スピリト広場

    スポット 14/14: サント・スピリト広場

    この広場はオルトラルノのサロンみたいな感じで、木々やテラス、おしゃべりする人々、テーブルの上のグラス、そしてボヘミアンな雰囲気で、一瞬、絵葉書のような記念碑的なフィレンツェではなく、人々が実際に生活している街にいるような気分にさせてくれるんだ。

    3 min
00:00 --:--